 |
| travelling w/ style ! .....not. |
Anyways, oon parhaillaan matkalla Jyväskylään viettämään viikonloppua ja käymään kotona. Enkä malta oottaa että pääsen testaamaan meidän uuden poreammeen (joka on siis ulkona) ja saapui sinne 2 päivää mun edellisen visiitin jälkeen hehehe. Noh, hyvää kannattaa odottaa i guess ! Ja sauna ! Ja takka ! Huomaa kyllä mitä kaipaa ensimmäisenä kun omassa kämpässä on niin kylmä että saa melkein nukkuakin lapaset kädessä ja villasukat jalassa......
Hello ! I'm currently in a train, on my way to Jyväskylä to visit home and my parents, and since VR (finnish traincompany) is having free internet connection in pendolinotrains, I thought I could as well kill some time by updating my blog ! Actually I like this new wlan thing so much I wish the trip would last longer XD Previously I thought the sooner the train arriver, the better haha.
Anyway, I'm really looking forward this weekend because I haven't been able to test our new outdoor-hot tub yet !! It arrived two days after my previous visit, but I think it's worth the wait~ I also miss the sauna and the fireplace when my own flat is cold as hell and I almost need to sleep with woolen socks and mittens on.... hahah.
Mutta jottei tääkin entry menis ihan turhaks jaaritteluks kuten toi edellinen, ajattelin tehdä tän 7 faktaa minusta -haasteen joka löytyy jo noin sadasta blogista ja jonka noin toiset sata on tägänneet mut tekemään mut en oo saanut aikaseksi :D Musta tosin tuntuu että oon tehnyt tällasen 7 faktaa jutun joskus aiemmikin, mutta tuskimpa lisä on pahitteeksi jotan ihan sama :D Here ya go !
But to the main point of this entry ! I decided to finally do this Beautiful blogger -award, or as I would like to call it 7 facts about me, since ~100 bloggers have already done this, and another ~100 bloggers have tagged me to do this but I've been lazy XD I think I've done this before in finnish too, but nevermind !
1. Käytän blogia kirjoittaessani aika paljon suomea ja englantia sekaisin ja teen sitä kun puhuessanikin :D Koska tosi usein asiat kuulostaa jotenkin hienommalta enkuksi kuin suomeksi... Mutta siitä huolimatta rakastan suomenkieltä koska se on niin tyhmä ja kämänen ja on paljon juttuja mitä ei voisi kääntää varmaan millekään kielelle :D
I often use english and finnish mixed together in my blog and I do that when I'm talking, too :D Many things just sound better in english. But still I love finnish language because it sounds so stupid and has words like 'kämänen' (which I mentioned earlier ↑) and many others you simply just can't translate into any other language !
2. Oon maailman laiskin ihminen ja meen sen pienimmänkin matkan julkisilla jos mahdollista, en tykkää tehä ruokaa joka vaatii enemmän vaivaa kuin nuudeleiden keittäminen ja ajattelen usein "no, teen sen sit huomenna".....lol
I'm propably the laziest person on earth and I'll go even to the smallest distance by bus etc. if possible. I hate cooking food which take more effort than cooking noodles and I often think "I'll do that tomorrow then" lol.
3. Laulan ja tanssin lähes jokaisen musiikin mukana mitä kuulen. Osasin sanoja tai en, aina voi soveltaa ja laulaa sen mukaan miltä kuulostaa ! Terveisin BONTSA MANTSA BONTSA MANTSA by super junior... (kuuntelen just XD)
I sing and dance to almost every song I hear ! It doesn't matter do I know the lyrics or not, I can always sing by what it sounds like ! example BONTSA MANTSA BONTSA MANTSA by super junior... (listening atm XD)
4. Unelmoin muutosta ulkomaille vielä joku päivä ! En kuitenkaan haluais välttämättä Japaniin vaan Amerikka houkuttelee enemmän~
I dream about moving to a foreign country someday ! But I don't think I would want to move to Japan, for some reason The U.S. tempts me more~
5. Vaikka blogini nimi onkin Cupcake Couture, mä vihaan cupcakeja :---D ja kaikkia muitakin makeita leivoksia (paitsi mansikkakakkua !!) Voin kyllä syödä niitä mutta eipä koskaan tee mieli. Ja jälkeenpäin tulee vaan äklö olo. Sen sijaan tykkäänkin tuplasti niin paljon kaikista suolasista herkuista !
Eventho my blog's name is Cupcake Couture, to be honest I hate cupcakes... and other sweet pastries aswell (except strawberrycake !!) It's not that I can't eat them, but I always feel sick after eating them. I'm more likely a lover of salty snacks etc. ! *u*
6. Oon ihan kamalan nirso ja jätän aina kasvikset syömättä ja kaiken muunkin mikä näyttää/haisee epäilyttävältä. Pystyn kyllä jotain perus kurkkua, tomaattia ja sipulia syömään, mutta niiden pitää olla eroteltuna omalla lautasellaan, koska jos ne koskee vaikka johonkin lämpimään kastikkeeseen tms. niin en syö ! Tai jos ylipäätään sotkeutuu yhtään mihinkään tai niille on tehty jotain käsittelyitä hyhyhy.
I'm picky as hell when it comes to food. I won't eat almost any veggies, or anything which looks/smells weird. And I eat only like.... cucumber, tomatoes and onions when they're on their own plate and separated from everything else. Because when they get mixed with some warm sauce or mixed with anything at all, I won't be eating them bohoohohoo.
7. VIHDOINKIN SEISKA, NÄITÄ ON NIIN VAIKEE KEKSII T__T Hmmm.... En tykkää koirista ja oon niiiiiiin kissaihminen kuin olla ja voi :D Tai no kyllä jotkut chichut on ihan kivoja, mutta vähänkään isommat on ahdistavia ja pelottavia...
FINALLY #7, these are so hard XDD Ummm... I don't like dogs and I'm very much a cat person :D Okay, chichuahuas are kinda ok but dogs any bigger than that are just scary and I'm trying to stay as far as I can from them...
Siinäpä oli siis ! Olisin halunnut postaa kuviakin tohon väliin koska pelkkä teksti on.... kuivaa. Mutta mulla ei oo tässä koneella oikeen mitään mitä en olis postannut ja ulkosen kovalevyn jätin kämpille, joten eipä voi mitään ! Kohta saavunkin jo jyväskylään et ihan hyvin vierähtäny aika tätä kirjotellessa :D Baibai !
Okay, that was it then ! I would've liked to post some pictures too because plain text is well.... plain. But I don't have my outer hard drive with me and I've posted almost every pic I have on my laptop so no can do !
In a while I'll be arriving to Jyväskylä already, so see you next time again ! Sorry if I made mistakes, too lazy to check them~
In a while I'll be arriving to Jyväskylä already, so see you next time again ! Sorry if I made mistakes, too lazy to check them~
Haasteen saaneen täytyy toteuttaa nämä kohdat:
Kiitä sitä jolta sait tunnustuksen
